Minha dissertação de mestrado já está disponível na biblioteca do CEFET-MG. Quem quiser ler o material on-line, basta clicar aqui ou acessar pelo arquivo que segue logo abaixo do resumo.
Convergência de mídias: Uma análise da união de
linguagens em notícias do Portal Uai.
Presente na mentalidade e nos projetos empresariais dos grandes grupos brasileiros de comunicação, o processo de convergência de mídias ainda é visto de maneira muito simplificada, sobretudo nas redações de jornalismo, sendo resumido, na maioria das vezes, a uma mera sinergia nas relações de trabalho e de produção do conteúdo. Entre outros fatores, pode-se dizer que tal simplificação acontece por causa do caráter multifacetado do processo, que pode ser associado tanto às transformações tecnológicas, quanto mercadológicas ou de linguagem. Entre os principais estudiosos do tema estão os pesquisadores Henry Jenkins, que opta por observar a convergência predominantemente como um processo cultural, e Ramón Salaverría, que tenta esgotar a análise de todas as vertentes do processo através de sucessivos estudos de caso nas redações jornalísticas, dedicando, no entanto, menor atenção à linguagem. Dado tal cenário, esta pesquisa aproveita as contribuições dos teóricos para analisar o processo sob o prisma dos estudos de linguagem, face menos explorada do tema. Para isso, o estudo se apoia, também, em discussões sobre Web 2.0 e hipertextualidade, avaliando, qualitativamente, a experiência com a convergência de mídias que é desenvolvida no Portal Uai, dos Diários Associados. Com tal fim, foi elaborado um modelo metodológico próprio, passível de ser utilizado em novas pesquisas na área. O objetivo foi entender como a união de linguagens originadas em modelos tradicionalmente distintos de produção e edição – rádio, televisão e impresso – delineia uma narrativa jornalística convergente no portal de notícia e, em que medida, essa narrativa convergente pode ser considerada nova. Ainda que ciente da impossibilidade de generalização dos resultados obtidos com o estudo de caso, destacou-se, ao fim do percurso, a aparente influência que é exercida pelo processo no veículo impresso e uma predileção da editoria de Cultura como espaço para experimentação da linguagem convergente, que ainda não pode ser considerada nova nas demais editorias observadas dentro do Uai.
